Tervetuloa Etusivun Australia-foorumiin! [Archive]

moose

30 July 2000, 09:06

Tervehdys Ville,
Oli ilo nähdä, että sait laitettua Australialle oman keskusteluryhmän näin nopeasti. Täällä ollaan kovasti keskusteltu viimeaikoina uudesta GST-verotuksesta, mikä korvasi aikaisemman liikevaihtoverotuksen.

Viime viikon tiistaina oli Brisbanessa kylmin päivä sitten vuoden 1965. Lämpötila ei noussut yli 11.8 celciusasteen koko päivänä. Kyllä rupes villasukat olemaan taas niin rakkaita samoin kuin villapaitakin. Täällä kun ei taloissa ole mitään lämmitystä, lukuunottamatta siirrettäviä sähköpattereita.

Vectra

31 July 2000, 16:47

Onhan se ilo saada keskustelu foorum tänne
Australiaankin .MUTTA toi yhteistyö kumppanisi arveluttaa, sillä virallinen
Austraalian-Suomalaisten nettilehti on
The Down Under osoitteessa www.dunder.webcentral.com.au (http://www.dunder.webcentral.com.au) eikä se kaappausta yrittäneen netti lehden osoite.
GST on jo vanha kulunut vitsi. Siittähän ei
puhu kuin ne jotka siittä ei ymmärrä mittään.

[This message has been edited by Vectra (edited July 31, 2000).]

Vectra

31 July 2000, 16:52

Tulipa pieni kirjoitus virhe.
Netti lehtihän on ,
The Down Under
Sorry'

[This message has been edited by Vectra (edited July 31, 2000).]

[This message has been edited by Vectra (edited August 02, 2000).]

Ville

31 July 2000, 18:40

No, "yhteistyöllä" tarkoitan lähinnä sitä, että Etusivun Viestitaululle on kyseisestä paikasta linkki. Kukaan ei maksa palvelusta mitään; Etusivu on kaikille ilmainen viestipalvelu. Toki toivon, että tälle foorumille löytäisi myös teidän sivuiltanne. Ehdotin sitä joskus useampi kuukausi sitten, mutta ainakaan silloin ei tuntunut löytyvän kiinnostusta (?) kun en saanut vastausta.

Mutta edelleenkään ei ole myöhäistä http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

Tähän foorumiin pääsee esimerkiksi suoraan tällä (http://www.etusivu.net/cgi-bin/ubb/forumdisplay.cgi?action=topics&forum=Elämää+Australiassa&number=8&DaysPrune=20&LastLogin=) linkillä. Ajan mittaan on tarkoitus, että Etuisivua käyttäisivät suomalaiset ympäri maailmaa. Etusivun toiminta on jatkunut nyt jo pari vuotta (tässä muodossa runsaan vuoden), ja monet sen käyttäjät ovat olleet siihen tyytyväisiä. Itselläni on paljon uusia suunnitelmia palvelun lisäämiseksi, mutta esimerkiksi uutispalvelun puolelle en tule missään vaiheessa siirtymään - se on minulle liian työlästä ja kallista kun ylläpidän tätä palkatta omaksi ja muiden iloksi.

Lokari

01 August 2000, 03:52

Taitaa siellä toisella puolella maailmaa tulleen tappelu Down Under -websivuista, kun on pitänyt tehdä kaksi melkein samanlaista sivustoa. Olisi mielenkiintoista tietää koko tarina, mutta tappelun osapuolilta tuskin saa puolueettomia mielipiteitä asiasta. Onko silminnäkijöitä?

Kumpikin lehti on tavallaan aika hyvä; tekijöillä ainakin näyttää riittävän intoa. Yksi asia niitä lukiessa kuitenkin haittaa: tekstissä on liikaa kirjoitus- ja muita virheitä, Webcentral-versiossa enemmän kuin On-Line-versiossa. Yksi tyypillinen virhe on kirjoittaa yhdyssanat (yhdys sanat) erikseen, kuten "Kielivirheitä korkealla tasolla" otsikoidun jutun ensimmäisessä lauseessa: "Pieni kieli virhe voi aiheuttaa hullunkurisia tilanteita." Oikein otsikossa - väärin tekstissä. Sama juttu mainitsee myös "valtio miehet".

Otsikon "Tervetuloa The Down Under Lehden Mielipide Sivuille" alla annetaan ohjeita:
"Näillä sivuilla voit kertoa mielipiteesi, muista kirjoittaessasi palstalle noudataa asiallista linjaa asiattomat kommetit poistetaan toimituksen toimesta." Kahden ilmeisen kirjoitusvirheen lisäksi lause pitäisi jakaa kahtia: "asiattomat kommetit..." kuuluisivat omaan lauseeseensa.

Tiedän, että jotkut pitävät tätä puheenvuoroa turhana jankutuksena, mutta olen ehdottomasti sitä mieltä, että lehtien ja niihin rinnastettavien websivustojen tulisi pitää huolta oikeinkirjoituksesta ja olla muutenkin kriittisiä sisältönsä suhteen. Satunnaisia virheitä ei voi välttää, mutta liian suuri virheprosentti tekee tekstistä lähinnä naurunalaisen.

Lauren

02 August 2000, 05:10

yksi sana näistä niin sanotuista "kirjoitus virheistä" KUKA VÄLITTÄÄ vaikka olisi pilkku siellä missä ei pitäisi??? ja ketä oikeasti kiinnostaa heidän kirja kielensä??? kaikkihan me luemme lehteä saadakseemme tietää maailman tapahtumia eikä vaan että saamme tarkistaa heidän pilkkuja ja pisteitä...
Herran jestas, ainakin minä sain tarpeekseni tuommoisesta pikkutarkkuudesta jo koulussa...
Ehdottaisin että käytte katsomassa omia kirjoituksianne, olette KAIKKI siis KAIKKI tehneet kirjoitus virheitä elämässänne, ja katsokaa vaikka Courier Mailia tai muuta sen tapaista ja TAKAAN että sieltäkin löydätte kourallisen virheitä.
siis lukekaa down underia ja olkaa ylpeitä, siis ei ole niin montaa yhtä hienoa netti sivua... peukkuja ylös OIKEILLE down underin pojille, ... sille toiselle olisi muutama valittu sana mutta en aijo ryhtyä hänen tasolle, HMMM, ei ihme että tämä niin sanottu "toinen dunderi" HAISEE...
kaikki VIISAAT ihmiset, niinkuin luulen että kaikki OIKEAN dunderin lukijat ovat, käykää LUKEMASSA (**huom. ei TARKISTAMASSA KIRJOITUS VIRHEITÄ!**) täältä osoitteesta, eikä siis siita toisesta eli: [URL=http://www.dunder.webcentral.com.au]
ja onnea REHELLISILLE dunder pojille, ja muille ketkä AUTTOIVAT lehden tekemisessä, heippa...

[This message has been edited by Lauren (edited August 01, 2000).]

[This message has been edited by Lauren (edited August 01, 2000).]

[This message has been edited by Lauren (edited August 02, 2000).]

Ville

02 August 2000, 05:43

Tuota.. Olen näemmä päätynyt keskelle maapallon toisella puolella riehuvaa sotatannerta avaamalla tämän foorumin http://viestit.etusivu.net/old/redface.gif

Tuosta syystä poistin alkuperäisestä viestistäni linkin "varjo" Dunderiin. Toivon, että tänne Australia-foorumille tulee monia uusia keskustelijoita, alkulähteestä riippumatta (minä vain yritän pysytellä riippumattomana http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif).

Lokari

02 August 2000, 06:34

Ville, ole ihan rauhassa siellä riippumatossasi, ei sinua kukaan vedä tilille linkeistäsi.

Kuitenkin, jotta viestitaululaiset voivat tutustua eri osapuolten websivuihin, rohkenen panna kummankin osoitteen alle:
Se oikea: http://www.dunder.webcentral.com.au/
Se varjo: http://www.dunder.com.au/

Tuomo

03 August 2000, 16:15

Öööö... mikä juttu tämä nyt oikein on? Siis Australiassa kiistellään siitä, kummalla on oikeus esiintyä verkossa The Down Underin nimellä ja täällä Etusivulla kiistellään siitä, pitäisikö ihmisten tehdä monille "suomensuomalaisillekin" niin (valitettavasti) tyypillisiä yhdyssanavirheitä.

Rehellisesti: I'm missing the point.

Mutta kommenttina Lokarin ja Laurenin viesteihin: ihmiset suhtautuvat kirjoitusvirheisiin luonnollisesti hyvin eri tavoin. Itse olen jonkinasteinen kielifriikki, jolle oikeinkirjoitus on todella kunnia-asia. Äidinkielen tunnin paasauksesta en ole koskaan pitänyt, mutta siellä (ainakin nykyään) keskitytään enimmäkseen itse tyyliin kuin varsinaiseen oikeinkirjoitukseen. Siis äidinkielen YO-kokeessahan voi tulla hylätyksikin, jos kirjoittaa todella pahasti "ohi tyylin". Tämä siis riippumatta siitä, onko kirjoitus hyvä vai ei.

Kuten Lokarikin, minunkin on huomattavasti mukavampi lukea kirjoitusvirheetöntä kieltä. Toisaalta oletan luonnollisesti myös (ja uskon Lokarinkin olettavan), että kaikki muutkin maailman ihmiset ovat kiinnostuneita oikeinkirjoituksesta. Ilmeisesti Laurenin kaltaiset ihmiset eivät voisi vähempää välittää, mutta ihmiset ovat erilaisia. Joka tapauksessa Lokari ja minä tulemme varmaan jatkossakin huomauttelemaan kanssakeskustelijoillemme kirjoitusvirheistä, mutta antakaa se meille anteeksi.

Ja sitten vielä tuosta The Down Underin kiistasta: joku voisi kyllä oikeasti selittää, mikä tämä juttu oikein on. Miksi siellä kiistellään? Ja mistä?

Jussi Rajaniemi

03 August 2000, 18:25

Lauren, näin keskimäärin tekstin lukija suodattaa automaattisesti kirjoitusvirheet, mutta jos virheiden takia joutuu lukemaan saman virkkeen kerran tai kahdesti on tekstin kirjoittajalla syytä mennä itseensä ja tarkistuttaa teksti toisella ennen julkaisua.

Näillä viestitauluilla, yms. kijoitusvirheillä ei ole niin suurta merkitystä, mutta jos vakavissaa ollaan julkaisemassa jotain netissä, lehdissä tai tv:ssä on syytä olla tarkkana. Kijoitusvirheet loukkaavat lukijaa ja siksi esim. lehdissä pienikin kirjoitusvirhe oikaistaan.

Suosittelisin alla olevaa linkkiä Laurenille tai mikseipä kaikille muillekkin jotka kirjoittavat nettiin, kirjoittipa sitten virheitä tai ei: http://www.hut.fi/%7ejkorpela/nyysit/

Lokari

03 August 2000, 20:47

Noilla Down Under -websivuilla vilisee sana dollari. Se merkitsee Australian dollaria, ellei toisin ole ilmoitettu. Vieraileville lukijoille selvennykseksi vaihtokursseja elokuun kolmantena päivänä:
1 US$ = 1.71 AUD --- 1 AUD = 0.585 US$
1 Fmk = 0.26 AUD --- 1 AUD = 3.80 Fmk
1 AUD = 1 SF (Sveitsin frangi)

Just_Joo

03 August 2000, 21:30

http://www.xe.net/ucc/ kertoo kurssikertoimet aika monelle rahayksikölle.

Ville

03 August 2000, 21:41

Hello, mate! Mukavaa saada tänne uusia käyttäjiä sieltä Australian suunnalta!

Itse olen pitkään ollut Australiasta kiinnostunut (siihen viittasi hiljattain myymä domain-nimenikin, "dreamtime.com" http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif).

ELReino

04 August 2000, 00:03

HEI LUKEKAA TÄMÄ, TIESITTEKÖ ETTÄ, NE KÄYTTÄÄ DOLLAREITA AUSSEISSA!! ("""Noilla Down Under -websivuilla vilisee sana dollari. Se merkitsee Australian dollaria, ellei toisin ole ilmoitettu """) hmm.. hmm.. tosi hyvä mutta...luulex ihmiset että me netinkäyttäjät ollaan jossain tynnyrissä kasvetttu, noi kommentit on ihan uskomattomia. Tai sitten kavereilla on parantumaton toisten ojentamis ja opettamis kompleksi josta ei pääse eroon edes netissä surfatessa. Vai olisko internetti ehkä oivallinen purkautumiskanava, jossa on hyvä piileskellä verhojen takana ja heitellä "opettavia" (lue naurettavia)kommentteja ympäriinsä. Valitettavasti jotkut ihmiset näkevät mieltei joka asiassa kielteistä, tilanne on hieman samankaltainen kun kahdelle kaverille annettaisiin suunilleen samankokoinen kasa pask.., niin ei menisi kauankaan kun tämä toinen jo valittaisi että hän sai vähemmän.
Mikä siinä on ettei osata nauttia elämästä ja antaa vähäpätösten asioiden olla, ei tästä maailmasta täydellistä saa tekemälläkään. Katso vaikka peiliin. Voisi olla meidän muidenkin netissä liikujien kannalta mukavampaa jos tuon kaltaiset henkilöt saisivat irroitettua sen pysyvän sontakokkareen nenän alta ja lopettaisivat ton iänikuisen pillityksen. Tietysti nettisivuston pitäjät voisivat laittaa niin sanotun (disclaimer) sivun jossa he varoittaisivat noita hyvin herkkiä yksilöitä jotka kärsivät suunnattomasti pilkun puuttumisesta tai yhdysana virheistä ym.

Disclaimer: Teksti sisältää muutamia kirjoitusvirheitä ja asiattomuuksia ja voi loukata joitain lukijoita. Suosittelemme lukemaan tätä jonkun henkilön seurassa joka voi selittää pilkun puuttumisen ja muut epätarkuudet herkälle yksilölle. Tätä vastausta ei ole kirjoitettu vakavissaan televisioon tai radioon eikä muuhunkaan mediaan ja mahdollista loukkaantumista ei makseta korvausta. Jotkut kohdat voi joutua lukeman tekstin ymmärtämiseksi kahdesti(voi voi), mutta mitään takuuta ei tästäkään anneta.

ELReino

GET A LIFE MAN!

Lokari

04 August 2000, 03:09

Juu, kyllä varmaan aika monet suomalaiset tietävät, että Australian rahayksikkö on dollari. Mutta eivät kaikki. Et sinäkään, ELReino, tienne kaikkien maiden rahayksiköitä, vaikka "opettaja" oletkin.

Kun kävin ensimmäisen kerran noilla aussisivuilla ja näin kaikenlaisia hintoja siellä, tuli minulle heti kysymys mieleen aussidollarin vaihtokurssista, koska minulla oli siitä hyvin epämääräinen mielikuva. Ja kun otin vaihtokurssit selville, ajattelin jakaa tuon tiedon muidenkin kanssa. En toki pidä tyhmänä ketään, joka ei tiedä koko ajan kaikkien maailman rahayksiköiden kursseja.

Miten muuten voit kertoa oppilaillesi mitään tietoa? Eivätkö ne rupea heti huutamaan, että "luulex ope että me oppilaat ollaan jossain tynnyrissä kasvetttu, noi kommentit on ihan uskomattomia"?

Tekstiäsi lukiessani ajattelin, että joko et ole ollenkaan opettaja tai sitten survoit kirjoituksesi tahallaan täyteen virheitä vain muita (mm. Lokaria) ärsyttääksesi. "Katso vaikka peiliin. Voisi olla meidän muidenkin netissä liikujien kannalta mukavampaa jos tuon kaltaiset henkilöt saisivat irroitettua sen pysyvän sontakokkareen nenän alta ja lopettaisivat ton iänikuisen pillityksen."

Harkitsin pitkään, onko tuo sinun vuodatuksesi vastaamisen arvoinen. Tuskin, mutta tulihan nyt vastattua.

Ville

04 August 2000, 05:22

Sitäpaitsi.. suuri osa Etusivun käyttäjistä on tähän asti ollut Pohjois-Amerikan alueelta. Jos täältä hyppää Australia-sivulle (eikä ole tietoinen A$:sta), saattaa ei välttämättä huomaa, että kysessä oleva rahayksikkö on eri.

Walrus

04 August 2000, 12:35

...Ja sitäpaitsi, ne "muut netissä liikkujat" saattaisivat käyttää hieman aikaansa löytääkseen itselleen keskustelufoorumin, joka ei ole niin ryppyotsainen. Kieli on kaunis väline ja työkalu; sen merkitys edelleen kasvaa internet-ympäristössä, jossa pelkän sanoman lisäksi on pystyttävä välittämään jopa mieliala tekstiformaatissa. Kuten Ville sanoi, on suurin osa tämän foorumin käyttäjistä USA:sta ja Kanadasta. On joskus hauskaa huomata englannin kielen vaikutus erilaisine sanajärjestyksineen ja pilkutuksineen etusivulle jäteityissä viesteissä. Ja toisaalta se on surullista, sillä äidinkieli on kuitenkin ulkosuomalaisia voimakkaimmin yhdistävä side, ja SUOMEN KIELEN VAALIMINEN (EDES) TÄÄLLÄ ON IHAILTAVAA JA SUOTAVAA ja ken ei sitä siedä menköön pois. Uskon kirjoittavani monien puolesta.

Halusin lisätä, että kukaan täällä tuskin tarjoaa toisille rakentavaa kritiikkiä hyötymistarkoituksessa. Ehdottamalla Kleenexin käyttöä pas*akikkareiden poistamiseen nenän alta saadaan aikaan korkeintaan katkenneita aivoverisuonia ja pahansuopuutta. Tämä ei liene kenenkään etu?

[This message has been edited by Walrus (edited August 04, 2000).]

Tuomo

04 August 2000, 17:42

Itse olen myös huomannut, että Elämää Australiassa -foorumin avauduttua tänne on yllättäen alkanut ilmestyä vähän vähemmän asiallisia viestejä... Eli suoraan sanoen: Etusivun Viestitaululla ovat fiksut ihmiset kirjoittaneet fiksuista asioista usein hyvin syvällisestikin mielenkiintoista ja rakentavaa keskustelua herättäen. Elämä ei toki ole liian vakavaa - ei varsinkaan nettielämä - mutta tällaiset pas**kasa-ilmaukset tuovat mieleeni lähinnä Saunalahden chatin tapaiset "keskustelupalstat", joilla sisältöä ei ole nimeksikään ja joilla kirjoittajien keski-ikäkin lähentelee jotain 12,5 vuotta...

Kuten näihin Laurenin ja ElReinon vuodatuksiin tulleet vastaukset osoittavat, suurin osa meistä Etusivun käyttäjistäkin pitää oikeinkirjoituksesta enemmän kuin "luulex"-tyyppisestä väärinkirjoituksesta. Demokratian (enemmistö jyrää) vallitessa henkilöt, jotka kokevat ahdistuvansa tästä, voivat rauhassa siirtyä toisille keskustelupalstoille (vaikkapa sinne Saunalahteen), jossa sanan luulla taivuttamista oikein pidetään lähinnä kalkkiksen merkkinä.

Tuomo

04 August 2000, 17:45

Kursseista tulikin mieleeni, että olisi hauska tietää, kuinka monessa maassa lopulta käytetään dollaria. Amerikan taalastahan on tullut yllättävän levinnyt valuutta - mene ja tiedä miksi. (Miksei Suomen markka voisi olla käytössä vaikkapa Australiassa tai Kanadassa? http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif)

Ville

04 August 2000, 19:18

Tämä Australia-foorumi tuntuu olevan Pandoran laatikko...

Tuomo

04 August 2000, 19:37

Ville: Mites muuten www.dreamtime.com (http://www.dreamtime.com) liittyy mitenkään Australiaan?

Ville

04 August 2000, 19:45

"Dreamtime", uniaika, on Australian aboriginaalien (alkuasukasväestön) luomiskertomus. Aika, jolloin esi-isähenget ("ancestor-spirits") uneksivat maailman olemaan.

[ lisätietoja (http://aboriginalart.com.au/culture/dreamtime.html) ]

Se, mitä tekemistä NASA:lla on Dreamtime'n kanssa on minullekin edelleen täysi arvoitus, mutta kun sivuston NASA:n kanssa kehittänyt multimediayritys tarjosi domain-nimestä riittävästi rahaa, minulle on ihan sama http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

[This message has been edited by Ville (edited August 04, 2000).]

Lokari

04 August 2000, 19:51

Tuomo, eihän markkaa kannata ruveta muualla käyttämään, kun Suomikin kohta luopuu sen käytöstä... Kuinkas ollakaan, löysin pari tuntia sitten postimerkkejä etsiessäni pöytälaatikkoni pohjalta kaksi viiden markan ja viisi yhden markan seteliä, kaikki aivan sileitä ja upouuden tuntuisia. Niissä on vuosiluku 1963. Miten nostalgista.

Tuomo

04 August 2000, 19:51

Kyllä minäkin myisin www.tuomomedia.fi (http://www.tuomomedia.fi) -domainini, jos joku tarpeeksi maksaisi. http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif Voisin saman tien myydä vaikka koko firmankin, jos kiinnostusta jolta kulta löytyisi. Ainahan sitä voi perustaa uuden firman ja keksiä sille vähintäänkin yhtä hyvän nimen.

Kävin siellä uudessa Dreamtimessä ja minä ymmärsin, että se multimediayritys oli käyttänyt Dreamtime-nimeä ennenkin ja nyt he ikään kuin nappasivat vain domainin.

Kyseinen sivusto on muuten turhan raskas. Flash on kivannäköistä, mutta hirmu hidasta (modeemin yli ja muutenkin).

Tuomo

04 August 2000, 19:53

Lokari: Tuosta voisi joku keräiliä jopa maksaa nimellisarvoa enemmänkin... jos nyt nostalgia ei haittaisi niiden myyntiä. http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

Lauren

08 August 2000, 12:44

Enhän tietenkään halunnut aiheuttaa muille näin kamalaa tappelua, mutta minua vain harmitti se että hyvää netti lehteä pistettiin halvalla, sen takia kun siinä oli pari kirjoitus virhettä... no eipä oikeastaan muuta, tietenkin me kaikki haluamme lukea virheetöntä kieltä internetissä, mutta ei sitä paljon löydy... ja siihen on syy, koska me olemme kaikki ihmisiä, ja me teemme virheitä... sitä ei voi välttää... ottaisitte hyvät ihmiset vähän tietoa siipienne alle ennen kuin yritätte lentää... tai siis toisin sanoin, down under newshän on pieni projekti jonka pari ihmistä HUVIKSEEN pisti nettiin... se EI ole heidän työ, vaan he aijattelivat MEIDÄN iloksi perustaa hienon netti sivun... joka toimii, jossa on tietoa, sun muuta... siis halusin vaan sanoa että
live and let live, and dont take life too seriously (as some people seem to be doing)

[This message has been edited by Lauren (edited August 08, 2000).]

[This message has been edited by Lauren (edited August 08, 2000).]

Leena

08 August 2000, 20:14

Kuulin juuri radiosta aika mielenkiintoisen jutun Austraaliasta ja haluaisin kuulla paikallisilta ihmisiltä onko asiassa perää:
Siellä on kuulema erittäin myrkyllisiä hämähäkkejä. Jonkun tulipalon seurauksena on vastamyrkkytilanne huono. Nyt sitten teitä kuulema pyydetään ottamaan noita hämähäkkejä talteen, että olisi vastamyrkkyä turisteja varten. Radion mukaan austraalialaiset itse osaavat aina tarkastaa saapaansa ja muutenkin varoa hämähäkkejä.
Tietääkö joku asiasta? Juu,minua ei yhtään häiritse, jos tulee kirjoitusvirheitä juttuihin mukaan. http://viestit.etusivu.net/old/wink.gif On tosi kiva että on uusia kirjoittajia sieltä asti.

Lokari

08 August 2000, 20:33

Onkohan se sota ratkaistu siellä down under, koska linkki http://www.dunder.com.au/ antaa nyt vain virheilmoituksen:
Directory Listing Denied
This Virtual Directory does not allow contents to be listed.

Onko niitten toimitus pommitettu hajalle?

moose

09 August 2000, 00:38

Kiitokset huomaavaisuudestasi Lokari. Valitettavasti tuo virheilmoitus aiheutui ISP:n taholta ja siten meille riippumattomista tekijöistä. Tekniikka kuulemma antoi osoituksen haavoittuvuudestaan ISP:n puolella.

Hyviä lukuhetkiä kaikille toivottaa
The Down Under On-Line News toimitus www.dunder.com.au (http://www.dunder.com.au)

[This message has been edited by moose (edited August 08, 2000).]

Just_Joo

09 August 2000, 09:36

Huomenta...

Myrkkyeläimet kuuluu osana elämään täällä Brisbanen alueella ainakin. Töissäni (vartija) saan öisin varoa kokoajan eläimiä. Porteissa kun avaa lukkoja voi olla myrkyllisiä hämähäkkejä, pari kertaa sellainen on kädessä ollut mutta ei onneksi purreet. Käärmeitä saa varoa kanssa kokoajan. Kerran on jo koirani pelastanut minut varmalta iskulta tappavalta käärmeeltä, hän sai iskun jalkaansa mutta onneksi käärme puri luuhun asti ja ei luovuttanut myrkkyään. Koirani olis kuollut alle minuutissa. Kengurut on tavallaan vaarallisia koska öisin niitä on tiet täynnä ja niitä ei aina ehdi varoa kun ne pomppii tielle. Monta kertaa työautoni (varustettu kunnon karjapuskurilla) on ollut kolarissa niiden kanssa, jäävät renkaiden alle ja sitten mennään paripyörällä vähän matkaa, onneksi ei olle ollut montaa mutkaa heti edessä. Luontoa pitää kunnioittaa mutta sen kanssa voi elää kun vähän katsoo mitä tekee ja missä mitäkin tekee.

Walrus

09 August 2000, 12:38

Whoa, aika jännä lukea tuollaista; täällä Suomessa on itikoilta aika turvassa ellei satu olemaan siunattu poikkeuksellisen allergeeneille herkällä elimistöllä. Tiellä liikkuvia ötiäisiä täälläkin tosin näkee eli asuntovaunun kokoisia lihamöhkäleitä - hirviä. Mopolla kun tämmöiseen törmäisi niin vain perikunta pääsisi nauttimaan pyörän hirvivahinkovakuutuksesta...

Leena

09 August 2000, 14:51

Kiitos JUST-JOO jutustasi, kertokaa lisää elämästä siellä Down Under!
On noita eläimiä ilona ja myös kiusana meille kaikille.Siellä saa varoa kenguruja, Suomen porukka hirviä ja meillä täällä Kentuckyssa on ihan liikaa peuroja.
Tänä syksynä saa onneksi ampua naaraita niin paljon kun haluaa.
Metsästyksen vastustajat ovat ihan kauhuissaan. Heille ei varmaan ole ikinä sattunut yhtään peurakolaria.

Just_Joo

09 August 2000, 17:41

Huomenta, ja hyvin aikaista sellaista....

Koala nallet on kanssa teiden tukkeena. Nyt esim meidän kunnan alueella alkoi aika milloin nopeusrajoitukset putosivat 10 - 20 km/h koska Koalat on erittäin aktiivisia tähän aikaan vuodesta, Herrat etsivät neitokaisia ja sitä omaa reviiriään. Halutaan sillä tavalla suojella niitä, pudotetaan nopeusrajoituksia.
Itse ajan mielummin metsähallituksen puolelle kuin Koalan päälle.

Leena

09 August 2000, 20:27

Eikös siellä ole nyt kevät? Muistaakseni Joulu on siellä kesäaikaan. Aina sitä oppii, minä nääs kuvittelin, että nuo Koalat ovat aika harvinaisia.
Se on ikävä juttu, jos ajaa eläimen päälle, mutta usein sille ei voi mitään.Opossumilla varsinkin on taipumus tehdä itsemurhia. Auto voi olla ihan pysähtynyt ja sitten kun lähtee taas ajamaan, ne juoksee kiireellä eteen.

Lauren

11 August 2000, 01:29

http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif
No heissan...
Halusin pistää sanan kiertämään austraalian rannoista...
Tietenkin monet tietävät Havaista ja amerikan rannoista sun muista, mutta kun Austraalian rannoista on kyse, niin monet töllöttävät suu auki ja sanovat "eihän ausseissa mitään rantoja oo, eikös se ole semmosta erämaata vaan?" siis ajattelin vähän kertoa niistä, Austraaliassa on MAAILMAN parhaat rannat, vesi on puhdasta eksoottiset kalat nakertelee varpaita, ja iiiiisot aalot antavat IIIIHANAT surffaus mahdollisuudet. Rantaa jatkuu putkeen monta kilometriä ja on aina taattu että saat hyvän paikan... myös rannan lisäksi, tiet menevät useimmiten rannan vieressä, ja AINA löytyy jokin kioski siitä, eli heti kun olet tullut uimasta jä nälkä kurnii, niin kiskahan se siinä edessä möllöttää. Austraaliassa on mielestäni PARHAAT rannat, ja siksi täällä asustelen. Austraalian asukkaatkin ovat erittäin kohteliaita, ja jos kävelet kadulla niin takaan että sieltä kohta kuuluu "G'day mate!" niin... siis kaikki austraaliaan...
ja jos haluatte lisää tietoa rannoista sun muusta hyvistä aussi jutuista niin käykää kurkkimassa tässä osoitteessa:

www.dunder.webcentral.com.au (http://www.dunder.webcentral.com.au)

http://viestit.etusivu.net/old/biggrin.gif

hyvää päivän jatkoa

[This message has been edited by Lauren (edited August 10, 2000).]

Vesa

11 August 2000, 02:40

Lauren,niin sitä pitää! Oma maa mansikka ja jne. Näin telkassa ohjelman teidän luxury junastanne, joka meni todella mahtavien maisemien läpi,muistaakseni Brisbanesta Sydney:hyn Maailmassa taitaa olla 6 vastaavaa junareittiä,jossa matkustajat
saavat kuninkaallisen kohtelun,tietysti kuninkaalliseen hintaan.
http://www.orient-expresstrains.com

Luin joskus Suomessa kirjan suomennettuna "Viimeisellä rannalla". ( On the Beach ) by Nevil Shute. Kirjasta on tehty myös filmi v. 1959.

Siinä kerrottiin elämästä Austraaliassa. Ihmiset Austraaliassa olivat viimeisiä eloonjääneitä atomisodasta,joka oli kohdannut maailmaa. Jotenkin voisi uskoa, että tuo voi olla mahdollistakin ajatellen Austraalian sijaintia.
Tuli mieleen,että pitäisiköhän muuttaa Australiaan. http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

[This message has been edited by Vesa (edited August 10, 2000).]

Lokari

11 August 2000, 05:19

Vesa: Käytit viestissäsi kolme kertaa sanaa Austraalia ja kerran sanaa Australia. Kun en ollut oikein varma, kumpi on oikein, tein pienen tutkimuksen asiasta: Altavista löytää suomenkielisiltä sivuilta sanan Austraalia noin tuhat kertaa ja sanan Australia noin miljoona kertaa.

Pikku jättiläinen vuodelta 1949 käyttää muotoa Austraalia, mutta Valittujen Palojen Suuri Karttakirja vuodelta 1970 käyttää yksinomaan muotoa Australia. Voimme siis olettaa, että kauan sitten Austraaliaan muuttaneet suomalaiset käyttävät maanosastaan eri nimitystä kuin Australiaan hiljattain muuttaneet. Kaikkien lehtien tietenkin pitäsi käyttää muotoa Australia, jotta vanhemmatkin lukijat oppisivat nykyisen kirjoitustavan.

Vesa

11 August 2000, 05:42

Lokari,olin itse tuon saman kysymyksen edessä! Käytän itse Australia,mutta kun en ollut varma, niin katsoin kuinka "nativet" sen kirjoitaa, ja huomasin siellä kaksi aa:ta. Suomalaisessa sanakirjassa se on Australia. Siis kaipa se yleensä kirjoitetaan yhdellä, mutta jos joku haluaa, niin voin tehdä sen myös kahdella aalla. http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

Just_Joo

11 August 2000, 06:23

Huomenta....

Ei tänne viitsi enään tämän kertaa mitään kirjoittaa kun "kielinerot" heti puuttuu miten sanat pitää kirjoittaa. Ettekö te osaa nautti elämästä muuten kuin puuttumalla heti kielivirheisiin, aloittakaa oma viesti sivu missä voitte keskustella miten sanat pitää kirjoittaa tai miten asia on sanaopillisesti oikein kirjoitettu, jättäkää tämä sivu niille jotka haluu puhua Australiasta ja siellä asuvien elämästä, kulttuurista ymv.
Pilaatte hyvän tavan tavata ulkomailla asuvia Suomalaisia tällä pilkun nussimisella.
Have nice day.....

Vesa

11 August 2000, 07:06

Just_Joo:
Teen itse vaikka kuinka paljon virheitä joko
tietämättömyydestä,huolimattomuudesta tai vahingossa. Melkein kaikille niitä sattuu.

Ainakin minusta Australian uutiset ovat mielenkiintoisia ja piristäviä,samoin kuin Alon uutiset South Afrikasta.

God save the Queen !
Have a nice day !

Lokari

11 August 2000, 14:56

Huomenta, Just Joo!

En millään ymmärrä sinun suhtautumistasi asialliseen kirjoitukseeni, jossa pohdin sitä, miten Australia pitää kirjoittaa. En sanonut mitään ilkeätä kenestäkään, totesin vain tilanteen ja sen, miten tuon sanan kirjoitusasu on muuttunut. Itse olen niin vanha pieru, että minusta Austraalia kuullostaa paremmalta; kaikki mitä opin vuonna 1949 saamastani Pikku Jättiläisestä on pyhää. Kun nyt kuitenkin Suomen kielitoimisto (sinun mielestäsi kai pilkunnussimistoimisto?) on Australian puolella, hyväksyn tosiasian ja halusin vain selventää sen muillekin epätietoisille.

En ole tietääkseni puuttunut yksityisten Viestitaululle kirjoittavien jäsenten pikku kielivirheisiin, vaan hyväksyn tosiasiat ja ymmärrän, että itsekunkin suomenkieli tuppaa ruostumaan vieraskielisessä ympäristössä. Mutta olen edelleen sitä mieltä, että lehtien ja laajalevikkisten websivujen olisi syytä ainakin yrittää minimoida kielivirheensä. Kysymys on vain asenteesta ja halusta; olen varma, että Australiassakin vielä löytyy henkilöitä, jotka pystyvät oikolukemaan suomenkielistä tekstiä.

Vesa, loukkaannuitko sinä siitä, että otin sinun kirjoituksesi pohjaksi selventääkseni itselleni ja muille, miten Austra(a)lia pitäisi nykyään kirjoittaa?

PS: jos joku löytää minun tekemiltäni websivuilta kirjoitus- tai muita virheitä, otan huomautukset vinkumatta vastaan ja lupaan korjata virheeni ensi tilassa. Sivulla http://www.premierweb.net/users/tktuomi/lokari/linkit.htm#Jutut on paljon vanhoja juttujani; varsinkin Esterin jutut ovat ajattomia ja hauskoja - niissä on jopa tieten tahtoen tehtyjä kielivirheitä!

Vesa

11 August 2000, 15:46

Lokari: Ei kysymyksesi mitenkään minua loukannut.Taisin jo mainita,että pohdin itsekin tuota asiaa kun huomasin,että sana kirjoitetaan yleisesti kahdella eri tavalla.

Tuomo

11 August 2000, 20:05

Lauren: No kyllä minulle ainakin ensimmäiseksi Australiasta (huom: yksi A http://viestit.etusivu.net/old/biggrin.gif) tulee mieleen Sydney, oopperatalo ja Sydneyn rannat. En ole tosin koskaan käynyt siellä, mutta päätellen lehtien sääennustuksista, aussien on pakko viettää suurin osa ajastaan vedessä, sillä muuten siellä on aivan liian kuuma! http://viestit.etusivu.net/old/smile.gif

Tero

12 August 2000, 01:29

Luin juuri Brysonin kirjan Australiasta. Ei siellä ihan missä vaan voi uida. Ihmisiä hukkuu verrattain paljon, usein kokemattomuuttaan. Haitkin uhkaavat sun muut myrkkypedot. Pysyisin rannalla vaan, ja tukevassa veneessä. Brysonin kirjassa on kaikki omituisuudet luetteloitu. Vertaisin Australiaa Kanadaan, molemmissa on kaupungit reunoilla ja paljon tyhjää keskellä. Ja pitkä raja/reuna.

Dunder

12 August 2000, 13:35

Dunder: Kyllä täällä Australiassa on valitettavan paljon myrkyllisiä/vaarallisia eläimiä ja kasveja kuten, hämähäkit, käärmeet, hyönteiset, krokotiilit, luetteloa voisi jatkaa melko pitkään. Mutta heti alkuun voi sanoa etteivät ne juuri ihmisiä haittaa, varsinkaan niitä jotka elävät taajamissa. Vuodessa vain muutama ihminen menehtyy esim. hai hyökkäyksessä tai hämähäkin myrkkyyn, vaikka myrkyllisiä hämähäkkejä löytyy esim. meidänkin puutarhakalusteista yllin kyllin. Usein esim. krokotiilin kanssa kasvotusten joutuvat ihmiset ovat olleet varomattomia (tietämättömiä)liikkuessaan alueella jossa tiedetään krokotiilejä asustavan. Vai mitä sanotte tästä suomalaisesta perheestä. Perhe oli lomallaan kiertämässä Australiaa ja pohjoisessa he vuokrasivat vanhan postirakennuksen jonka takaa meni hieno joki, yhtenä aamuna perheen isäntä oli tulossa uimasta joesta ja häntä vastaa tuli huolestuneen näköinen paikkakuntalainen joka kysyi heti että, "OLITKO SINÄ TUOSSA JOESSA UIMASSA". No isäntähän oli ollut joessa uimassa. Paikkakuntalainen sanoi isännälle että, älä tee sitä toista kertaa ja varmuudeksi pyysi turistia hiipimään aamulla aikaisin rantaan katsomaan kuinka krokotiilit löhöävät joen rannalla. Toden totta, siellähän niitä oli rivissä. Tässä oli kyse tietämättömyydestä, vuokraajan olisi pitännyt varoittaa turisteja tai sitten turistien olisi pitännyt opiskella matkailu kohteestaan hieman lisää. Meressä uiminen on melko turvallista varsinkin jos pysyttelee vartioiduilla rannoilla, näillä rannoilla on hengenpelastus seurojen vartijat ja lentokone tai helikopteri lentää säännöllisesti tarkastamassa näkyykö ilmasta käsin esim. haita tai muita vaaroja. Hengenpelastusjärjestöjen työ on ensiarvoisen tärkeää ja he toimivatkin keräyksien, lahjoitusten, sponssoriavun sekä talkoiden turvin. Yksi suurimmista vaaroista joita kokematon uimari voi kohdata on niin kutsutut "Driftit" jotka ovat merelle palaavia merivirtoja joita vastaan ei normaalilla uimarilla ole muuta mahdollisuutta kuin uida viistosti rantaa kohti tai jos ei voimat riitä niin toivoa että hengenpelastajat tulevat apuun. Vaikka vaaroja luonnolisesti rannoilla on, niin tiet vain joka lauantai aamu täyttyvät rannalle menijöiden auto jonoista ja rantoja riittää. Australia on mahtava matkailukohde, hyvällä suunnittelulla saa lomasta enemmän irti, keskiosa on lounnollisesti erittäin harvaan asuttua ja asutus keskittyykin lähinnä rannikolle tai sen läheisyyteen. Hei 34 päivän päästä maailman huomio keskittyy Sydneyn Olympialaisiin ja Australiaan. toivotaan että, homma hoituu hienosti kotiin järjestelyjen ja koko shown puolesta.

Aurikoisin terveisin